译文及注释：
云烟漠漠秋容老。
茅檐映水人家好。
林叶未凋疏。
远山横有无。

平生耕钓事。
若个安身是。
劝君早归来。
碧香新瓮开。

汉字译文：
云烟漠漠，秋景已老。
茅檐倒映水中，人家美好。
林叶未凋谢，稀疏有间。
远山横亘，有无皆有。

平生以耕钓为事，
若能安身其中，
劝君早日归来，
碧香新瓮已开。
注释：
云烟漠漠秋容老：云雾笼罩，秋天的景色显得苍老。
茅檐映水人家好：茅草檐下倒映着水，人家的景色美好。
林叶未凋疏：树林的叶子还没有全部凋落，稀疏。
远山横有无：远处的山峦起伏，有时有山有时无山。

平生耕钓事：一生中从事农耕和钓鱼的事情。
若个安身是：如果能够安身立命。
劝君早归来：劝告你早点回家。
碧香新瓮开：碧绿的香草新瓮开放。