译文及注释：
功名虽未压英游。
虽然功名未能压制我的游历。
一种旧风流。
这是一种古老的风流。
人世百年须到，
人在世间百年必须经历，
如今七十春秋。
如今已经七十岁了。
当时帷幄，
当时在帷幄之中，
貂珰贵重，
貂皮帽子珍贵华丽，
誉蔼朋俦。
受到赞誉，与朋友们相伴。
赢得尊前沈醉，
在尊贵之前陶醉，
浮华付去悠悠。
浮华已经消逝。
注释：
功名虽未压英游：虽然没有取得功名，但仍然保持了英勇的游侠之风。
一种旧风流：指古代的风雅之风。
人世百年须到：人在世上活一百年是必然的。
如今七十春秋：现在已经七十岁了。
当时帷幄：指当时在朝廷中的高位。
貂珰贵重：指身穿貂皮的衣服，表示身份高贵。
誉蔼朋俦：声誉良好，受到朋友们的喜爱。
赢得尊前沈醉：在尊贵的人面前得到赞赏和陶醉。
浮华付去悠悠：虚华的事物已经随风而逝。