译文及注释：
画堂帘卷兽香浓。花上雪玲珑。
画堂的帘子卷起来，兽香气味浓郁。花朵上有雪一样的晶莹。
平地十洲三岛，蟠桃已试春红。
平坦的大地上有十个洲岛，蟠桃已经试过春天的红色。
清朝旧德，仙姿难老，主眷方隆。
清朝的古德，仙姿难以衰老，主人的眷顾才能兴旺。
烂醉笙歌丛里，年年先占春风。
在烂醉的笙歌声中，每年都先占据了春风。
注释：
画堂帘卷兽香浓：画堂指宫殿内的画堂，帘卷指帘子卷起来，兽香指香气浓郁。这句描述了宫殿内帘子卷起来时，香气浓郁的情景。

花上雪玲珑：花朵上有雪花般的玲珑美丽。这句形容花朵上的雪花形状美丽动人。

平地十洲三岛：平地上有十个大陆和三个岛屿。这句形容世界广阔，包括了十个大陆和三个岛屿。

蟠桃已试春红：蟠桃已经试过春天的红色。蟠桃是神话中的仙果，这句表达了蟠桃已经成熟，春天的红色已经展现出来。

清朝旧德：指清朝时期的传统美德。这句表达了对清朝时期的传统美德的称赞。

仙姿难老：仙人的容颜难以老去。这句形容仙人的容颜永葆青春。

主眷方隆：主神的眷顾使得事业兴隆。这句表达了主神的眷顾使得事业蓬勃发展。

烂醉笙歌丛里：在笙歌的声音中烂醉。这句形容在欢乐的氛围中陶醉。

年年先占春风：每年都能先享受到春天的风光。这句表达了每年都能先感受到春天的美好。