译文及注释：
忆被金尊劝倒：回忆起被金杯劝酒倒下的情景。
灯下红香围绕：灯光下红色的香烟围绕。
别后有谁怜：分别之后，有谁会怜惜我？
一任春残莺老：任由春天逝去，黄莺也渐渐老去。
烦恼。烦恼。肠断绿杨芳草：烦恼，烦恼，心肠如断的绿柳和芳草。
注释：
忆被金尊劝倒：回忆起被金杯劝酒倒下的情景。金尊指的是金杯，劝倒指的是喝醉。

灯下红香围绕：在灯光下，红色的香烟围绕着。

别后有谁怜：分别之后，有谁会怜惜我。

一任春残莺老：随着春天的逝去，黄莺也渐渐老去。

烦恼。烦恼。肠断绿杨芳草：烦恼啊，烦恼啊，我的心如同绿杨和芳草一样断裂。