译文及注释：
鲸海波澄，指的是海洋的波浪平静。棠阴日永，指的是棠树的阴影长久。正宜坐啸雍容，表示应该坐下来悠然自得地吟诗作赋。岁丰民乐，指的是国家丰收，人民安乐。无讼到庭中，表示没有争议需要上庭解决。试数循良自古，表示尝试数算古代的良好事物。龚黄外、谁可追踪，表示龚黄之外的事物，谁能追踪得到。那堪更，恩均髦寿，良会此宵同，表示多么愿意再次相聚，共享美好时光。

璇穹，指的是宝石般的天空。占瑞处，表示占据了吉祥的地方。荧煌五马，指的是五匹光彩夺目的马匹。璀璨群公，表示闪耀着光芒的众多贵族。盛笙歌罗绮，共引髯翁，表示盛大的笙歌和华丽的绮罗衣裳，共同引领着胡须白发的老人。只恐芝泥趣召，双旌展、猎猎飞红，表示只怕芝泥召唤着趣味，双旌展开，猎猎飞扬。须知道，君王渴见，名久在屏风，表示应该知道，君王渴望见到，名字长久地在屏风上。
注释：
鲸海波澄：指海洋平静如镜，没有波涛。

棠阴日永：指棠树的阴影下，阳光长时间持续。

正宜坐啸雍容：表示应该坐下来，放声高歌，表现出雍容华贵的气质。

岁丰民乐，无讼到庭中：表示国家丰收，人民安乐，没有争讼到达法庭。

试数循良自古：试着数一数历代以来的贤良之人。

龚黄外、谁可追踪：龚黄是指古代贤人的代表，谁能够追踪他们的足迹呢？

恩均髦寿：指君王对待臣子的恩宠是平均的，使他们寿命延长。

良会此宵同：美好的人们在这个夜晚相聚在一起。

璇穹：指天空。

占瑞处：指占据了吉祥的地方。

荧煌五马：指五匹光彩夺目的马。

璀璨群公：指众多的贵族们闪耀夺目。

盛笙歌罗绮：指盛大的笙歌和华丽的锦绣。

共引髯翁：一起引领着胡须的老人。

只恐芝泥趣召：只怕仙人也会被这里的美景所吸引。

双旌展、猎猎飞红：双旌展开，飘扬的红色旗帜。

须知道，君王渴见，名久在屏风：应该知道，君王渴望见到的人，名字长久地在屏风上。