译文及注释：
熊罴嘉梦，风云享会，石番溪应卜之年。
熊罴：指熊和罴（古代传说中的一种神兽）。
嘉梦：美好的梦想。
风云：指世事变幻。
享会：共同享受。
石番溪：指石门番溪，地名。
应卜之年：指应该卜算的年份。

黄菊萃英，红萸酿馥，安排预赏芳筵。
黄菊：黄色的菊花。
萃英：聚集英才。
红萸：红色的萸子。
酿馥：酿造出香气。
安排：筹划。
预赏：提前欣赏。
芳筵：美好的宴会。

环佩拥神仙。向粉额两字，金缕红鲜。
环佩：指佩戴环状的饰物。
拥：围绕。
神仙：指仙人。
向粉额两字：指向粉色的额头上的两个字。
金缕红鲜：金色的丝线，红色的鲜艳。

最好花裀展处，双凤舞翩翩。
最好：最美好的。
花裀：花纹的帷幕。
展处：展示的地方。
双凤：两只凤凰。
舞翩翩：优雅地舞动。

人人竞擘香笺。璨珠玑溢目，祝颂无边。
竞擘：争相抢夺。
香笺：香气扑鼻的纸笺。
璨珠玑：明亮的珍珠。
溢目：光彩夺目。
祝颂：祝福和赞美。
无边：无限。

彭祖一分，庄椿十倍，千秋未足多言。
彭祖：指长寿的神仙。
一分：指一点。
庄椿：指庄子和椿树，都是长寿的象征。
十倍：十倍的增长。
千秋：千年的时光。
未足多言：无法用言语来形容。

日驭且停鞭。把燕闲欢乐，分付壶天。
日驭：指驾驭太阳的神仙。
且：暂时。
停鞭：停止驾驭。
把燕闲欢乐：将燕子放飞，享受自由快乐。
分付：交托。
壶天：指掌管天地的神仙。

笑享亲朋岁岁，春酒庆团圆。
笑享：欢笑享受。
亲朋：亲戚朋友。
岁岁：每年。
春酒：春天的酒宴。
庆团圆：庆祝团圆。
注释：
熊罴嘉梦：指熊熊烈火，象征繁荣昌盛。
风云享会：指享受荣华富贵的盛世。
石番溪应卜之年：指在石番溪边卜问吉凶的年份。
黄菊萃英：指黄色的菊花集聚英才，象征荣誉和美好。
红萸酿馥：指红色的萸果酿成美酒，象征丰收和喜庆。
安排预赏芳筵：指安排预先享受美食美酒的盛宴。
环佩拥神仙：指佩戴环佩，拥有神仙般的美好。
向粉额两字：指向着粉色的额头，形容美女的容颜。
金缕红鲜：指金色的丝线点缀在红色的衣物上，形容华丽和鲜艳。
最好花裀展处：指最美好的花朵盛开的地方。
双凤舞翩翩：指两只凤凰翩翩起舞，象征吉祥和美好。
人人竞擘香笺：指每个人都争相抢夺香气扑鼻的笺纸，形容受欢迎和珍贵。
璨珠玑溢目：指闪耀的珍珠和玉石，形容光彩夺目。
祝颂无边：指祝福和赞美无尽。
彭祖一分：指彭祖的福分只占一份，表示福气不够。
庄椿十倍：指庄椿的福分是彭祖的十倍，表示福气十分充足。
千秋未足多言：指千秋万代都无法尽述其美好。
日驭且停鞭：指白天驾车停下来，停下来欢乐享受。
把燕闲欢乐：指把燕子放飞，享受自由和快乐。
分付壶天：指分派给壶天（天神）的任务。
笑享亲朋岁岁：指笑着享受与亲朋好友团聚的岁月。
春酒庆团圆：指春天的酒宴庆祝团圆。