译文及注释:
不占前村占宝阶。
不占前村,占宝阶。
芳影横斜积渐开。
芳香的影子横斜,渐渐散开。
水边竹外冷摇春,
水边竹外,寒风摇动着春天,
一带冲寒,香满襟怀。
一片花香冲破寒冷,香气充满胸怀。
管领东风要有才。
管领东风需要有才华。
频携歌酒上春台。
经常携带歌声和酒上春天的台阶。
直须日日玉花前,
必须每天在玉花前,
金殿仙人,同赏同来。
与金殿的仙人一同欣赏。
注释:
不占前村占宝阶:不占据前面的村庄,占据宝阶(指高位)。
芳影横斜积渐开:芳香的影子横斜地积聚起来,逐渐散发出来。
水边竹外冷摇春:在水边竹子的外面,寒冷的春风摇动着。
一带冲寒,香满襟怀:一片花香冲破寒冷,香气充满胸怀。
管领东风要有才:能够掌管东风的人必须有才华。
频携歌酒上春台:经常携带歌声和酒上春天的台阶。
直须日日玉花前:必须每天都在玉花前(指美好事物)。
金殿仙人,同赏同来:金殿中的仙人,一同欣赏美好事物。
诗文: 不占前村占宝阶。芳影横斜积渐开。水边竹外冷摇春,一带冲寒,香满襟怀。
管领东风要有才。频携歌酒上春台。直须日日玉花前,金殿仙人,同赏同来。