译文及注释：
风停雨止。三五春寒的夜晚。翠绿的额头重重帘幕又有何妨。一炷香气既非兰花也非麝香。
红莲花开满了吴宫。华灯点缀着小小的房屋。客人之间的忧愁必须强行压抑，因为我们这一辈人的情感一直钟情于此。
注释：
风休雨罢：风停雨止，表示天气晴朗。

三五春寒夜：指春天的寒冷夜晚，表示寒冷的春天。

翠额重帘何妨下：翠额指美女的额头，重帘指厚重的帘子，表示美女不必担心帘子的厚重，可以放下来。

一炷非兰非麝：一炷香味既不是兰花的香味，也不是麝香的香味，表示香味独特。

红莲开遍吴宫：红莲花盛开遍布吴宫，表示吴宫的美景。

华灯小试房栊：华灯点亮，试探房门，表示房门前的灯光映照出美丽的景象。

客里愁须强遣：在客人的身处，愁苦必须强迫自己克制。

从来我辈情钟：从来我们这一辈人都钟情于此，表示对这种情感的坚定。