译文及注释：
琴堂窗户清无暑。宫妆争捧黄金注。劝我醉秋风。难辞两脸红。
别来三堕叶。同是修门客。十载叹萍蓬。方欣一笑同。

汉字译文：
琴堂窗户清无暑。琴堂的窗户清凉无暑。
宫妆争捧黄金注。宫廷的妆容争相涂抹黄金粉。
劝我醉秋风。劝我醉倒在秋风中。
难辞两脸红。难以避免两颊泛红。
别来三堕叶。别来时已是三片落叶。
同是修门客。我们都是修行的门客。
十载叹萍蓬。十年来叹息着漂泊无定。
方欣一笑同。此刻终于欣然一笑同意。
注释：
琴堂窗户清无暑：琴堂指的是一个专门用来演奏琴的房间，窗户清凉无炎热之意。
宫妆争捧黄金注：宫妆指的是宫廷中的妆容，争相捧着黄金注射器，表示对美丽的追求。
劝我醉秋风：劝我陶醉于秋风之中，表示享受秋天的美好。
难辞两脸红：难以避免两颊泛红，可能是因为喝酒而引起的脸红。
别来三堕叶：别离时，树上的三片落叶，象征着时间的流逝。
同是修门客：指的是同样修行的人，即同道中人。
十载叹萍蓬：十年来感叹浮萍漂泊无定。
方欣一笑同：此处方指方才，欣指高兴，一笑同指相互微笑，表示彼此欣喜相逢。