译文及注释：
画幕明新晓。晴日薄，小春微动花柳。宸闱荐祉，东朝诞育，载光坤厚。朱颜内鼎丹就。喜自得、长生妙有。奉冕旒、衣彩坤珍，同耀帕罗珠袖。
画幕明亮，迎接新的早晨。晴天微风，春天的气息轻轻荡漾在花草之间。皇宫中祈求祝福，东方朝阳的诞生，象征着光明和厚德。美丽的容颜内蕴着宝贵的品质。喜悦自得，拥有长生不老的奇妙。佩戴着皇冠和华丽的衣袍，彩色的袍服闪耀着珍贵的光芒，一同照耀着珍珠般的袖子。
钧奏。翠羽帘垂，三千粉色，花明如绣。歌声缓引，梁尘暗落，五云凝昼。龙香绕斟芳酒。尽夜饮、何妨禁漏。万万载、常向慈宁，俱献圣寿。
钟声奏响。翠绿色的帘子垂下，三千朵粉色的花朵，如绣品一般绽放。悠扬的歌声轻轻引导，梁上的尘埃渐渐消散，五彩云彩凝结成白昼。龙的香气环绕着芳酒。整夜畅饮，无需顾忌时间的流逝。万万年来，一直向着慈宁，共同献上祝福。
注释：
画幕明新晓：画幕上绘有明亮的早晨景色。

晴日薄：阳光明媚，天空晴朗。

小春微动花柳：初春时节，花草树木开始微微摇动。

宸闱荐祉：皇宫内推荐贤才。

东朝诞育：东方的朝阳升起，象征着新生。

载光坤厚：承载着光明和厚重的德行。

朱颜内鼎丹就：美丽的容颜内蕴着丹鼎般的珍贵。

喜自得、长生妙有：喜悦自得，拥有长生不老的奇妙。

奉冕旒、衣彩坤珍：戴着皇冠，穿着华丽的衣服。

同耀帕罗珠袖：一同闪耀着珍贵的宝石袖口。

钧奏：宫廷乐曲奏响。

翠羽帘垂：翠绿色的帘子垂下。

三千粉色：形容花朵的颜色如同粉红色。

花明如绣：花朵的明艳如同绣品一般。

歌声缓引：歌声悠扬地引导。

梁尘暗落：梁上的尘埃悄悄落下。

五云凝昼：五彩斑斓的云彩凝结在白天。

龙香绕斟芳酒：龙的香气环绕着斟满芳香的酒。

尽夜饮、何妨禁漏：尽情地夜间饮酒，不必顾忌时间。

万万载、常向慈宁，俱献圣寿：千万年来，一直向着慈宁皇后献上祝福和长寿之祈愿。