译文及注释:
多景推移。便似风灯里。将尘寰喻,尘里白驹过隙。
多种美景不断变换,就像风灯里的光景。将世间繁华比作尘埃,尘埃中的白马匆匆而过。
今世过却,来生何处觅。失时节。生死到来嗟何及。
今生已经过去,来世又在何处寻觅。错过了时光,生死来临,叹息何及。
勤而行之。竞力待与、钟吕相期。三千行满,连环脱下已。驾青鸾素鹤朝太微。
努力去行动吧。竞相等待,等待与钟吕相会。三千行满,连环脱下已。驾着青鸾和素鹤,朝着太微星座飞去。
注释:
多景推移:指古诗中描绘的景色变化多样。
便似风灯里:比喻景色变化迅速,如同风灯中的光影变幻。
将尘寰喻:将尘世间的景色比作诗中的景色。
尘里白驹过隙:比喻时间过得很快,如同白驹在尘土中飞快地穿过。
今世过却,来生何处觅:指人生短暂,死后将来世何处寻找。
失时节:指错过了适合行动的时机。
生死到来嗟何及:表示对生死的到来感到无奈和无可奈何。
勤而行之:表示要努力去实践和行动。
竞力待与、钟吕相期:指与其他人竞争,等待与他们相遇。
三千行满,连环脱下已:指完成了三千行的诗篇,如同脱下了一连串的珠子。
驾青鸾素鹤朝太微:比喻登上青鸾和素鹤,朝着太微星座飞去,表示追求更高的境界。
诗文: 多景推移。便似风灯里。将尘寰喻,尘里白驹过隙。今世过却,来生何处觅。失时节。生死到来嗟何及。勤而行之。竞力待与、钟吕相期。三千行满,连环脱下已。驾青鸾素鹤朝太微。