译文及注释：
宿雨朝寒，芳时又过酴醿了。
夜晚的雨水过后，清晨的寒意袭来，美好的时光又一去不复返。
舞环歌绕，应恨金杯小。
欢乐的舞蹈和歌声环绕着，可惜金杯容量太小，无法尽情畅饮。
零乱霜蕤，点缀青青草。
散落的霜花点缀在青青的草地上。
花间道，曾遭花恼。
走在花丛之间的小道，曾经被花儿的嬉闹所打扰。
把酒呼晴昊。
举起酒杯，呼唤晴朗的天空。
注释：
宿雨朝寒：经过一夜的雨后，早晨的寒冷
芳时又过：美好的时光又过去了
酴醿了：指酒已经喝光了
舞环歌绕：舞蹈和歌声环绕着
应恨金杯小：应该对金杯感到不满足，希望有更大的杯子
零乱霜蕤：散落的霜花
点缀青青草：点缀在青草上
花间道：在花丛中穿行
曾遭花恼：曾经被花儿惹恼
把酒呼晴昊：举起酒杯呼唤晴朗的天空