译文及注释：
春天的晴朗天空中，柳花垂下来。它们娇软轻盈，不需要风吹拂。它们圆润地想要成为球状，却又很快碎裂，不知是谁在为它们操劳。微风吹拂着，仿佛早已熟悉。

深深的庭院里，白天变得很长。柳花乱扑着珠帘，飞舞进来。我想问问那些荻芽，它们是否已经生长出来，但它们似乎更适合在水网中的河豚美味更加肥美。
注释：
春霁：春天的天气晴朗明朗。
柳花垂：柳树上的花朵垂下来。
娇软轻狂：形容柳花柔嫩轻盈，不需要风吹动也能摇曳。
圆欲成球还复碎：柳花的花蕾像要开成球状，但又会再次散开。
谁为：不知道是谁在欣赏柳花。
习习和风即旧知：微风吹拂的感觉很熟悉。

深院日长时：在深深的庭院里，白天变得很长。
乱扑珠帘入坐飞：风吹动珠帘，飞进座位上。
试问荻芽生也未：问一问芦苇的嫩芽是否已经生长。
偏宜：特别适合。
出网河豚美更肥：河豚从渔网中逃脱，更加肥美。