译文及注释：
春天进入花梢，红色已经盈半。水面上绿色的杨树，掩映着笙歌院。晴朗的日子迟迟风扇着温暖。天空的光芒在青色的浮岸上上下流动。

归去画楼，烟雾笼罩着黄昏。步行拾取梅花的英姿，点缀着宫廷的妆容。美丽的眼睛，碧色的长眉，翠绿浅浅。迷醉的心情正好回头看。
注释：
春入花梢红欲半：春天来到，花朵已经开放了一半，呈现出红色。

水外绿杨，掩映笙歌院：水边的绿柳树，遮蔽着笙歌院。

霁日迟迟风扇暖：晴朗的天气，温暖的风吹拂着。

天光上下青浮岸：天空的光芒映照在水面上，使岸边呈现出青色。

归去画楼烟暝晚：回到画楼，烟雾笼罩，天色渐暗。

步拾梅英，点缀宫妆面：走近摘取梅花的花瓣，用来点缀宫廷的妆容。

美目碧长眉翠浅：美丽的眼睛，碧绿的长眉，浅浅的颜色。

消魂正值回头看：迷人的景色让人心醉，不禁回头再看一眼。