译文及注释：
甘林玉蕊生香雾：甘甜的林中，玉蕊散发着香雾。
游蜂争采清晨露：蜜蜂们争相采集清晨的露水。
芳意著人浓：芬芳的气息充盈着四周。
微烘曲室中：微微烘烤在曲室中。

春来瀛海外：春天来到了瀛海之外。
沈水迎风碎：沉静的水面迎风而起波澜。
好事富余熏：美好的事物充盈着香气。
频分几缕云：时常分散成几缕云彩。
注释：
甘林：指花园中的一片香气浓郁的地方。
玉蕊：花朵的花蕊，比喻花朵的精华。
生香雾：花朵散发出的香气。
游蜂：忙碌采蜜的蜜蜂。
争采：争相采集。
清晨露：清晨的露水。
芳意：花朵的香气。
著人浓：香气浓郁。
微烘：微微温暖。
曲室：弯曲的小屋。
春来：春天到来。
瀛海：传说中的海洋，比喻广阔的海洋。
沈水：沉入水中。
迎风碎：迎风飘散。
好事：美好的事物。
富余：充足。
熏：弥漫。
频分：不断分散。
几缕云：一些云彩。