译文及注释：
拍打着堤岸，绿水涨满了桃花。画船稳稳地漂浮在东风中。丝雨湿润了苔钱。微寒中生出禁烟的气息。

江山无法留住人们。却载着笙歌离去。醉倚在玉搔头上。多少次才能体会旅途中的愁苦。
注释：
拍堤：拍打堤岸，指江水冲击堤岸的声音。
绿涨：指江水涨起，形成一片绿色的景象。
桃花水：指江水中漂浮的桃花。
画船：指绘有图案的船只。
稳泛：平稳地漂浮。
东风里：在东风的吹拂下。
丝雨：细雨。
湿苔钱：指湿润的苔藓覆盖的钱币。
浅寒：指微寒的气温。
禁烟：指禁止燃烧烟火。
江山留不住：指江山景色无法长久停留。
却载笙歌去：却指然而，载指带着，笙歌指欢乐的歌声，表示离开江山去追求欢乐。
醉倚玉搔头：形容醉倚在玉石栏杆上，抚摸头发。
几曾知旅愁：几次曾经体会到旅途中的愁苦。