译文及注释：
一番雨，一番凉。夜初长。满院蛩吟人不寝，月侵廊。
木犀微绽幽芳。西风透、窈窕红窗。恰似个人鸳被里，玉肌香。

一番雨，一番凉。夜刚开始变长。满院子里蛩蟋鸣叫，人们无法入睡，月光渐渐透过廊子。
木犀花微微绽放出幽香。西风穿过窈窕的红窗。就像是一个人在鸳鸯被里，玉肌散发着芬芳。
注释：
一番雨，一番凉：指一场雨过后，天气变得凉爽。

夜初长：夜晚刚刚开始。

满院蛩吟人不寝：院子里的蛩蛩虫在鸣叫，使人无法入睡。

月侵廊：月光透过廊子照射进来。

木犀微绽幽芳：木犀花微微绽放，散发出幽香。

西风透、窈窕红窗：西风透过红色的窗户。

恰似个人鸳被里，玉肌香：形容窗户里的景色如同一幅美丽的画，宛如人们在鸳鸯被中，玉肌散发出香气。