译文及注释：
初用乐，指的是初次运用音乐。彤庭，指的是宫廷。龙尾，指的是龙的尾巴，象征着吉祥和权势。礼备天颜知有喜，表示准备好了礼仪，天子知道有喜事。九奏初传，表示九种乐曲初次传达出来。耳冷人间十七年，形容作者在人间已经十七年没有听到过音乐的声音。

盈成持守，指的是音乐的完美和保持。仁德如春渐九有，表示音乐的仁德之美逐渐显现。三辅名州，指的是古代的三个重要州名，表示音乐的美名传遍各地。好整笙歌结胜游，形容喜欢整理笙歌，以此结交胜游之人。
注释：
初用乐：最初使用音乐
彤庭龙尾：指皇帝的宝座，象征权力和尊贵
礼备天颜知有喜：准备了庄严的仪式，天帝知道有喜事
九奏初传：九种乐器的演奏刚刚开始
耳冷人间十七年：作者在人间已经过了十七年，但对音乐的热爱依然如初
盈成持守：音乐的技艺完善并保持着
仁德如春渐九有：仁德之美如同春天一样逐渐扩展到九州之内
三辅名州：指古代中国的三个重要行政区域
好整笙歌结胜游：喜欢整理笙歌，结合胜景游玩