译文及注释:
我心坚。你心坚。各自心坚石也穿。谁言相见难。
我心坚如石,你心也坚如石。即使是坚硬的石头,也能被我们的心穿透。谁说相见困难呢。
小窗前。月婵娟。玉困花柔并枕眠。今宵人月圆。
在小窗前,明亮的月光如水般柔和。我们像花朵一样温柔地并肩而眠。今晚,人与月亮同圆。
注释:
我心坚:指我坚定不移的心意。
你心坚:指你坚定不移的心意。
各自心坚石也穿:表示双方的心意坚定如石头一般,无论遇到什么困难都能穿越。
谁言相见难:表示无论别人怎么说,我们相见并不困难。
小窗前:指在小窗户前。
月婵娟:形容月亮明亮美丽。
玉困花柔并枕眠:指玉枕花卧,形容两人亲密地躺在一起。
今宵人月圆:表示今晚人与月亮都圆满,意味着今晚是个美好的夜晚。
诗文: 我心坚。你心坚。各自心坚石也穿。谁言相见难。
小窗前。月婵娟。玉困花柔并枕眠。今宵人月圆。