译文及注释：
落日归云，寒空断雁。
夕阳西下归于云中，寒冷的天空中断了雁群。
吴波浅淡山平远。
吴地的波浪轻柔，山峦平坦遥远。
丹青写出在霜缣，佳人特地裁团扇。
红色的画笔勾勒在白色的绢上，美丽的女子特意裁剪团扇。
渔艇孤烟，酒旗幽院。
渔船孤独地飘着烟雾，酒旗在幽静的院子里飘扬。
些儿景趣君休羡。
这些景色和趣味，君不必羡慕。
五湖归去共扁舟，何如早早酬深愿。
我们一起回到五湖之地，乘着小船，早早地实现深深的愿望。
注释：
落日归云：太阳落下，云归于天空。
寒空断雁：寒冷的天空中，候鸟南飞。
吴波浅淡山平远：吴地的江水波浪平缓，山峦遥远。
丹青写出在霜缣：红色的画笔在白霜上勾勒出来。
佳人特地裁团扇：美丽的女子特意裁剪团扇。
渔艇孤烟：渔船上升起孤独的烟雾。
酒旗幽院：酒旗在幽静的院子里飘扬。
些儿景趣君休羡：这些景色和趣味，你不必羡慕。
五湖归去共扁舟：五湖归来的人们一起乘坐小船。
何如早早酬深愿：不如早早实现深深的愿望。