译文及注释：
飞英不停留在枝头。随意又送走春天。云层中翠绿的阴影飘浮。长久地随着太阳的脚步流动。

玉箫吹奏凤凰的哀怨。惊动了楼中的燕子。它们成双成对地飞走。令人烦恼，空留下断肠之情。
注释：
飞英：指花朵的花瓣
不向枝头住：花瓣不停留在树枝上，表示花朵凋谢的意象
等闲：随意、漫不经心地
送春归去：指春天的离去，表示时间的流逝
云幄：云彩的遮蔽
翠阴：绿色的阴影
浮：飘浮、漂浮
长随日脚流：长久地随着太阳的运行而流动
玉箫：用玉制成的箫，古代乐器
吹凤怨：吹奏凤凰的悲鸣声，表示凄凉的情感
惊起楼中燕：惊动了楼中的燕子，表示音乐的声音引起了燕子的惊飞
飞去自双双：燕子飞走成双成对
恼人：令人烦恼、苦恼
空断肠：形容心情极度悲伤，痛苦至极