译文及注释：
蜂房中余下的蜜液。描绘了南枝挺拔的姿态。折断的枝干上垂下芬芳。点缀着如同真实的秘密暗香。

寿阳的妆容。纤细的手指拈起来，插在发髻上。仿佛回到了家中。暂时看到真正的花朵盖过其他百花。
注释：
蜂房余液：指蜜蜂采集花蜜后留下的残余物，象征着花蜜的甜美和花香的浓郁。
南枝凌正色：南枝指梅花，凌正色表示梅花在寒冷的冬季中依然保持鲜艳的颜色，表达了梅花坚强、不屈的品质。
折干垂芳：指梅花的枝干垂下，花朵依然香气袭人，形容梅花的美丽和芬芳。
点缀如生秘暗香：点缀指梅花的美丽装点了整个环境，如生秘暗香表示梅花的香气浓郁而神秘。
寿阳妆样：寿阳指阳光明媚的春天，妆样表示梅花的美丽容貌，形容梅花在春天中的娇美。
纤手拈来簪髻上：纤手指纤细的手指，拈来表示采摘梅花，簪髻上表示将梅花插在发髻上，形容女子采摘梅花的动作和仪态。
恍若还家：恍若表示仿佛，还家表示回到家中，形容看到梅花时仿佛回到了家中，感到亲切和温暖。
暂睹真花压百花：暂睹表示短暂地看到，真花指梅花，压百花表示梅花的美丽超过其他花朵，形容梅花的独特和出众。