译文及注释:
千古一灵根,本妙元明静。
道个如如已是差,莫认风番影。
枯木夜堂深,默坐时观省。
月落乌鸡出户飞,万里关河冷。
千古一灵根,指的是千年来只有一个灵根。
本妙元明静,本指的是自然的美好和宁静。
道个如如已是差,意思是说即使如此也是有所欠缺的。
莫认风番影,不要认为风吹动的影子是实质的存在。
枯木夜堂深,形容夜晚枯木堂深沉。
默坐时观省,默默地坐着观察省察。
月落乌鸡出户飞,形容夜晚月亮落下,乌鸡出来飞翔。
万里关河冷,形容关河地区寒冷。
注释:
千古一灵根:指作者的才华和天赋在千古间独一无二。
本妙元明静:指作者的本质是纯净、明亮和安静的。
道个如如已是差:表示即使说出来也无法完全表达。
莫认风番影:不要被虚幻的事物所迷惑。
枯木夜堂深:形容夜晚的寂静和孤独。
默坐时观省:默默地坐着,反思自己的行为和思想。
月落乌鸡出户飞:形容时间的流逝,夜晚的结束。
万里关河冷:形容孤寂和寒冷的境况。
诗文: 千古一灵根,本妙元明静。道个如如已是差,莫认风番影。
枯木夜堂深,默坐时观省。月落乌鸡出户飞,万里关河冷。