译文及注释:
惜别伤离,此生此念无重数。
惜别离伤,这一生中的思念无法计数。
故人何处。
故人在何方。
还送春归去。
还送春天离去。
美酒一杯,谁解歌金缕。
倾一杯美酒,谁能领悟其中的歌声如金缕般美妙。
无情绪。
没有情绪。
淡烟疏雨。
淡淡的烟雾和细雨。
花落空庭暮。
花儿凋谢,空庭寂寞的黄昏。
注释:
惜别伤离:对离别感到惋惜和伤感之情。
此生此念无重数:对于这一生的思念之情无法计数。
故人何处:不知道故人现在在何处。
还送春归去:送春天离去。
美酒一杯:一杯美酒。
谁解歌金缕:谁能理解歌曲中的深意。
无情绪:没有情绪。
淡烟疏雨:淡淡的烟雾和雨水。
花落空庭暮:花儿凋谢,空庭寂寞的黄昏。
诗文: 惜别伤离,此生此念无重数。故人何处。还送春归去。
美酒一杯,谁解歌金缕。无情绪。淡烟疏雨。花落空庭暮。