译文及注释：
杨柳婆娑在曲江的头，曾经记得那美好的彩舟夜晚。一夜梦中有残留的楚台，仿佛行云般无痕迹。

青山连绵水流悠悠，不知何处去询问消息。依然是一年的春天将尽，我倚着东风独自站立。
注释：
杨柳：一种柳树的品种，常生长在江边。
曲江头：指曲江，古代著名的风景名胜区，位于今天的陕西省西安市。
彩舟：装饰华丽的船只。
良夕：美好的夜晚。
一枕楚台残梦：一夜梦中，梦见楚国的台榭（楚国是古代国家之一）。
似行云无迹：像云彩一样飘忽不定，没有痕迹可寻。
青山迢递：青色的山峦连绵起伏。
水悠悠：水面广阔无边。
何处问消息：不知道去哪里打听消息。
一年春暮：一年的春天即将结束。
倚东风独立：依靠东风，独自站立。