译文及注释:
烟雨满江风细。
江上危楼独倚。
歌罢楚云空,
楼下依前流水。
迢递。迢递。
目送孤鸿千里。
汉字译文:
烟雨弥漫江面,风轻细腻。
江上有座危楼,孤独地倚立着。
歌声停止,楚云消散,
楼下依然有流水缓缓流淌。
迢迢递递,眼睁睁地目送孤鸿飞过千里。
注释:
烟雨满江风细:形容江上的景色,烟雨弥漫,风很轻柔。
江上危楼独倚:指江边的一座高楼,孤零零地独自倚立。
歌罢楚云空:歌声停止后,楚地的云彩空旷无人。
楼下依前流水:楼下的水流依然如前。
迢递:形容鸿雁飞行的遥远和曲折。
目送孤鸿千里:目送孤雁飞行千里。
诗文: 烟雨满江风细。江上危楼独倚。歌罢楚云空,楼下依前流水。迢递。迢递。目送孤鸿千里。