译文及注释：
拍手趁西风：拍手迎接西风吹来。
惊起乖龙：惊动了乖巧的龙。
青山绿水古今同：青山绿水，古今一样美丽。
唯有一轮山上月，长照江中：只有一轮月亮照耀着山上，长时间照耀江中。
一点落金钟：一点钟声落下。
浑似虚空：宛如虚空一般。
道人不住有云峰：道士居住的地方有云雾缭绕的山峰。
但是人家清酒瓮，行处相逢：但是有人家里的清酒坛子，在路上相遇。
注释：
拍手：拍手为表示喜悦、赞赏的动作，此处表示作者对景色的喜爱和赞美。
趁：利用、乘机。
西风：西方的风，指黄昏时分的风。
惊起：惊动、唤醒。
乖龙：形容山势险峻、曲折多变的样子。
青山绿水：形容山水景色的美丽。
古今同：古代和现代一样。
唯有：只有。
一轮：指月亮。
山上月：山上的月亮。
长照：长时间照耀。
江中：江河中间。
一点：一丝、一缕。
落金钟：指阳光照射在钟上，使其闪闪发光。
浑似：好像、仿佛。
虚空：空无一物的状态。
道人：修道之人、隐士。
不住：不停、不断。
有云峰：有云彩缭绕的山峰。
但是：只是、仅仅。
人家：别人家。
清酒瓮：装有清酒的坛子。
行处：行走的地方、旅途中。
相逢：相遇、相见。