译文及注释：
鹊传来消息，寒冷的枝条上，鱼传递着尺寸的素材。晴天的香气隐约与微风一同度过。故人寄来陇头的梅花，凭谁来写梅花的赋诗。

柳树外是朱红的桥，竹子旁边是深深的坞。何时才能回到你的家里去。必须依靠明亮的月光徘徊，没有人能留住花的常驻。
注释：
鹊报寒枝：鹊鸟传来消息，寒冷的枝条上有了新芽。
鱼传尺素：鱼儿传递着消息，说白色的绢帛已经送到了。
晴香暗与风微度：晴天的香气隐约飘来，微风轻轻吹过。
故人还寄陇头梅：故人又寄来了陇头的梅花。
凭谁为作梅花赋：请问谁来写一篇关于梅花的赋文。

柳外朱桥：柳树外面是红色的桥。
竹边深坞：竹子旁边是深深的坞（小山谷）。
何时却向君家去：什么时候才能回到你的家里去。
便须倩月与徘徊：就需要借助明亮的月光来徘徊。
无人留得花常住：没有人能使花儿长久地留下来。