译文及注释：
画幕灯前细雨，轻柔如丝，如细雨纷纷。垂莲盏里传来清脆的歌声。玉纤轻轻地持着板子，隔着香罗。不放行云飞过。

今夜尘生洛浦，明朝雨在巫山。羞怯的蛾儿，暂且不要争斗那弯环。不像司空那样见惯不怪。
注释：
画幕：绘有图案的屏风
灯前：灯的前面
细雨：细小的雨
垂莲：垂下的莲花
盏里：灯盏的内部
清歌：悦耳的歌声
玉纤：玉制的细线
持板：拿着乐器的琴板
隔：分隔
香罗：细薄的丝织品
不放：不放行
行云：飞行的云
飞过：飞越

今夜：今晚
尘生：尘土飞扬
洛浦：洛水之滨
明朝：明天早晨
巫山：巫山县
羞蛾：害羞的蛾子
且：暂且
莫：不要
斗：争斗
弯环：弯曲的环
不似：不像
司空：古代官职名
见惯：见惯了的