译文及注释：
门外青骢月下嘶。
在门外，一匹青色的骏马在月光下嘶鸣。

映阶笼烛画帘垂。
照亮台阶的灯笼，画帘垂下。

一曲阳关声欲尽，不多时。
一曲阳关歌声即将结束，不久就会消失。

凤饼未残云脚乳，水沈催注玉花瓷。
凤饼还未吃完，云脚乳还未喝尽，水沉下去催促着注入玉花瓷杯中。

忍看捧瓯春笋露，翠鬟低。
忍受着看着盛满春笋露的瓯子，翠鬟垂下。
注释：
1. 青骢：指一种颜色为青灰色的马匹。
2. 月下嘶：指马匹在月光下嘶鸣。
3. 映阶：指月光照射在台阶上。
4. 笼烛：指照明的灯笼。
5. 画帘垂：指挂着画的帘子垂下来。
6. 一曲阳关声：指一首歌曲中的阳关声音。
7. 欲尽：指即将结束。
8. 凤饼：指一种形状像凤凰的糕点。
9. 未残：指还没有吃完。
10. 云脚乳：指一种形状像云朵的奶制品。
11. 水沈催注：指水沉下去，催促着注入。
12. 玉花瓷：指用玉石做成的花瓶。
13. 忍看：指忍受着看。
14. 捧瓯：指用瓯子捧着。
15. 春笋露：指春天的竹笋露出地面。
16. 翠鬟低：指戴着翠绿色发饰的女子低头。