译文及注释：
最好中秋秋夜月，常时易雨多阴。
难逢此夜更无云。
玉轮飞碧落，银幕换层城。
桂子香浓凝瑞露，中兴气象分明。
酒楼灯市管弦声。
今宵谁肯睡，醉看晓参横。
注释：
最好：最美好的
中秋：农历八月十五日，也是中秋节
秋夜：秋天的夜晚
月：指月亮
常时：通常的时候
易雨：容易下雨
多阴：多云阴暗
难逢：难得遇到
更无云：没有一丝云彩
玉轮：指月亮
飞碧落：指月亮从天空中快速落下
银幕：指云彩
换层城：指云彩在天空中变换形状
桂子：指桂花
香浓：香气浓郁
凝瑞露：指露水凝结成的珍贵之物
中兴：指国家的兴盛
气象：形势
分明：明显
酒楼：指酒店
灯市：指繁华的市场
管弦声：指音乐声
今宵：今晚
谁肯睡：谁愿意睡觉
醉看：喝醉了看
晓参横：指天亮时月亮横挂在天空中