译文及注释：
天空中北斗星回转，夜已深。不断移动着酒杯，客人的心灵渐渐消散。记得当年在皇州，灯火如虹构成桥梁。异乡的风俗在西南方开展了万里，华冠和腰带都已尽失，百姓被征役劳苦。

卢溪太守还未回朝。他在朱楼上起身，迎接天空中的云霄。翠绿的帷幕和红色的妆饰，歌声和管乐如同玉制的箫。民间的乐趣丰盛，丰收无一瑕疵，看着下达的诏令，采集民间的风俗歌谣。
注释：
天回北斗欲中宵：天空中北斗星回转，表示夜晚已经过了一半。

屡移杓：指夜晚不断移动的斗杓，象征时间的流逝。

客魂消：指客人的心灵消散，表示客人已经离去。

记得皇州：回忆起皇宫的景象。

灯火虹成桥：指繁华热闹的场景，灯火如虹，形成桥梁。

异俗西南开万里：指西南地区的风俗异于中原，开放广阔。

冠带尽，百蛮徭：指华夏文化的影响力逐渐减弱，百族蛮夷的徭役增加。

卢溪太守未还朝：指卢溪太守没有回朝廷。

起朱楼：指卢溪太守在朱楼上起身。

接丛霄：接触到云霄，指卢溪太守的地位高峻。

翠幕红妆，歌管玉为箫：指宴会上的翠绿幕帘和红色装饰，歌声和管乐声如同玉制的箫。

民乐丰登无一事：指百姓安居乐业，没有什么事情可忧虑。

看下诏，采风谣：指朝廷发布的政令，采集民间的风俗民谣。