译文及注释：
田园有计归须早。
在家纵贫亦好。
南来北去何日了。
光阴送尽，可怜青鬓，暗逐流年老。

寂寥孤馆残灯照。
乡思惊时梦初觉。
落月苍苍关河晓。
一声鸡唱，马嘶人起，又上长安道。

田园有计归须早。
在家纵贫亦好。
南来北去何日了。
光阴送尽，可怜青鬓，暗逐流年老。

寂寥孤馆残灯照。
乡思惊时梦初觉。
落月苍苍关河晓。
一声鸡唱，马嘶人起，又上长安道。
注释：
田园有计归须早：田园指农田，有计指农事有规划，归须早表示要早早回到田园去从事农事。

在家纵贫亦好：在家指在乡村，纵贫表示即使贫穷也无所谓，表示作者对田园生活的向往。

南来北去何日了：南来指南方来的客人，北去指北方去的客人，何日了表示不知何时才能结束。

光阴送尽：光阴指时间，送尽表示时间流逝。

可怜青鬓：青鬓指黑发，可怜表示可惜，暗逐流年老表示暗中追逐着流逝的岁月而变老。

寂寥孤馆残灯照：寂寥表示寂寞，孤馆指孤独的小屋，残灯照表示残留的灯光照亮。

乡思惊时梦初觉：乡思指对乡村的思念，惊时梦初觉表示在梦中被惊醒。

落月苍苍关河晓：落月指月亮下山，苍苍表示苍茫，关河晓表示关隘和河流的早晨。

一声鸡唱，马嘶人起，又上长安道：一声鸡唱表示天亮，马嘶人起表示人们起床，又上长安道表示再次上路去长安。