译文及注释：
小雨初收报夕阳。
归云欲渡转横塘。
空回雨盖翻新影，
不见琼肌洗暗香。

追落景，弄微凉。
尚余残泪浥空床。
只应自有东风恨，
长遣啼痕破晚妆。

汉字译文：
细雨初停，夕阳映照。
归云欲渡，转向横塘。
空中回旋的雨帘，翻动着新的倒影，
看不见美丽的肌肤洗净了暗香。

追逐着落叶的景色，弄起微微的凉意。
仍然有残留的泪水湿润着空床。
只因为自有东风的怨恨，
长久地让啼痕破坏了晚妆。
注释：
小雨初收报夕阳：小雨刚停，夕阳已经显露出来。
归云欲渡转横塘：归云即将渡过横塘。
空回雨盖翻新影：空中回旋的雨水打翻了新的倒影。
不见琼肌洗暗香：看不见美人洗去身上的暗香。
追落景，弄微凉：追逐着落日的景色，感受微凉。
尚余残泪浥空床：床上还残留着泪水。
只应自有东风恨：只应该是东风自己的悲伤。
长遣啼痕破晚妆：长时间的哭泣破坏了晚妆。