译文及注释：
山上的飞泉，自由地流淌下山，不知流向何处。天空中飘荡着无数的乌云。只有幽居的人才能留下来享受这美景。

深深地关上柴门，倾听着空檐上的雨声。秋天已经进入黄昏时分。小窗户低低地开着。只有孤寂的蛩虫在鸣叫。
注释：
山上飞泉：山上的泉水飞流而下，形成了瀑布。

漫流山下知何处：泉水在山下流淌，不知道流向何处。

乱云无数：天空中有很多乌云。

留得幽人住：这里指的是山上的景色和环境非常幽静，适合居住。

深闭柴门：柴门紧闭，指的是居住的地方非常隐秘。

听尽空檐雨：听尽了屋檐上的雨声。

秋还暮：秋天已经接近傍晚。

小窗低户：窗户很小，门户很低。

惟有寒蛩语：只有寒蛩在叫唤。