译文及注释：
平波涨绿春堤满：湖水平静，波浪涨起，春天的堤岸绿意盎然。
渡口人归晚：渡口处的人们在傍晚归来。
短篷轻楫费追寻：小船上的人们费尽心思追寻。
始信十年归梦、是如今：开始相信已经过去了十年的梦境，如今成为现实。
故人回望高阳里：故人回望着高阳里。
遥想车连骑：遥想着车马连绵不断。
尊前点检旧年春：在尊前回忆检点着过去的春天。
应有海棠犹记、插花人：应该还记得那盛开的海棠花，插花的人。
注释：
平波涨绿春堤满：平静的水面波涛涌动，春天的堤岸被绿色覆盖。
渡口人归晚：渡口处的人在傍晚回家。
短篷轻楫费追寻：用小船和轻巧的桨费力地追寻。
始信十年归梦、是如今：开始相信已经过去了十年的梦境，现在成为了现实。
故人回望高阳里：故人回望着高阳里。
遥想车连骑：遥想着车马连绵不断。
尊前点检旧年春：在尊前回忆检查过去的春天。
应有海棠犹记、插花人：应该还有人记得当年的海棠花，插花的人。