译文及注释：
不与群芳争绝艳，化工自许寒梅。
一枝临晚照歌台。
眼明浑未见，弦管莫惊催。
记取刘郎归去路，千年应话天台。
酒阑不惜更重陪。
夜寒衣袂薄，犹有暗香回。

不与群芳争绝艳，化工自比寒梅。
一枝临晚照歌台。
眼明却未见，弦管莫惊催。
记住刘郎归去的路，千年应该在天台上交谈。
酒阑不惜再重陪。
夜寒衣袂薄，仍有暗香回。
注释：
不与群芳争绝艳：不与其他花朵竞争美丽
化工自许寒梅：自认为是寒梅中最美的一朵
一枝临晚照歌台：一朵花在晚上照亮了歌台
眼明浑未见：眼睛明亮却看不到
弦管莫惊催：不要打扰弦管的演奏
记取刘郎归去路：记住刘郎回家的路
千年应话天台：千年后应该会有人谈论天台
酒阑不惜更重陪：酒宴上不吝惜再陪伴
夜寒衣袂薄：夜晚寒冷，衣袖薄
犹有暗香回：仍然有淡淡的香气回荡