译文及注释：
日长高柳一蝉声。
太阳升起，高大的柳树上传来一只蝉的鸣叫声。
翡翠帘深宝簟清。
翡翠色的帘子垂下，深深地遮住了宝簟，宝簟上清澈明亮。
梦远春云不散情。
梦中的远方春天的云彩不散去，情感依然。
晓风轻。
清晨的微风轻轻吹拂。
玉楝花飞宿雨晴。
玉楝花在宿雨后飞舞，天空晴朗。
注释：
日长：白天变得很长，指夏季白天时间长。

高柳：高大的柳树，形容柳树的茂盛。

一蝉声：指蝉鸣声，表示夏季的声音。

翡翠帘：用翡翠做成的帘子，形容帘子的颜色美丽。

深宝簟：用宝石做成的席子，形容席子的华丽。

清：清澈、明亮。

梦远春云不散情：形容梦境中的春天云彩不散去，表示诗人对美好事物的向往和留恋。

晓风轻：清晨的微风，形容风轻柔。

玉楝花飞：指玉楝树上的花朵飘落。

宿雨晴：经过一夜的雨后，天气放晴。