译文及注释：
又见菊花新。
色浅香匀。
老人衰病卧漳滨。
虽是无聊仍止酒，幸有嘉宾。

又见菊花新。
色浅香匀。
老人衰病卧在漳滨。
虽然无聊仍然停止饮酒，幸好有贵客。

不用怨萧辰。
不似芳春。
请看金蕊照金尊。
今夜花前必须醉倒，直到黎明。
注释：
古诗中的重点文字注释如下：

- 菊花：指秋天盛开的菊花，象征着秋季的美景。
- 新：表示菊花刚刚开放，形容菊花的新鲜和美丽。
- 色浅香匀：形容菊花的颜色浅淡而香气浓郁。
- 老人衰病卧漳滨：描写一位年老体弱的人躺在漳河边上。
- 虽是无聊仍止酒：虽然老人无聊，但仍然戒酒。
- 幸有嘉宾：幸好有贵客相伴。
- 怨萧辰：怨恨秋天的凉风。
- 芳春：指春天的美好景色。
- 金蕊照金尊：金色的花蕊映照在金酒杯上。
- 花前须醉倒：必须在花前喝醉。
- 直到黎明：一直喝到天亮。