译文及注释：
柳枝却学腰肢袅。好似江东小。
柳枝仿佛学着腰肢柔软，像江东的小姑娘一样娇美。

春风吹绿上眉峰。秀色欲流不断、眼波融。
春风吹拂着绿色的眉峰，美丽的容颜欲流不尽，眼波如水般柔和。

檐前月上灯花堕。风递余香过。
月亮升起在屋檐前，灯花飘落。微风传递着余香。

小欢云散已难收。到处冷烟寒雨、为君愁。
小欢乐已经散去，难以再聚。四处都是冷雾和寒雨，为你而忧愁。
注释：
柳枝：柳树的枝条，象征柔美和婀娜多姿。
腰肢袅：形容柳枝摇曳的姿态，柔软而优美。
江东小：指江东地区的小柳树，表示柳枝的柔软和婀娜。
春风吹绿上眉峰：春风吹动柳枝，使其婀娜多姿，绿色的柳枝抵达眉峰，形容柳枝的柔软和婀娜。
秀色欲流不断：形容柳枝的美丽和婀娜动人，如同美丽的景色源源不断地流动。
眼波融：形容柳枝的柔美和婀娜，如同水波般流动。
檐前月上灯花堕：月亮升起，灯花飘落在屋檐前，形容夜晚的景色。
风递余香过：风吹过，传递着花香，形容花香的飘逸和传递。
小欢云散已难收：形容欢乐的氛围逐渐散去，难以再次聚集。
到处冷烟寒雨：形容四周的景色阴冷潮湿，给人一种凄凉的感觉。
为君愁：为了你而忧愁。