译文及注释：
手抚归鸿，坐临烟雨帘旌润。
手轻轻抚摸着归来的鸿雁，坐在烟雨中，帘旌湿润。
气清天近。
空气清新，天空近在眼前。
云日温阑楯。
云彩如细纱，阳光温暖，遮挡在门楣上。
压玉浮金，一醉留青鬓。
压住玉器，浮现出金色光芒，一醉之后，留下青丝鬓发。
风光胜。
风景美不胜收。
淡妆人靓。
淡妆的人美丽动人。
眉黛生秋晕。
眉毛和眼线勾勒出秋天的晕影。
注释：
手抚归鸿：手轻轻地抚摸着归来的鸿雁，表示诗人对归乡的喜悦之情。

坐临烟雨帘旌润：坐在帘幕下，观赏着烟雨中的景色，帘旌被雨水打湿，形容景色湿润清新。

气清天近：空气清新，天空近在眼前，形容景色的明亮和清晰。

云日温阑楯：云彩如细帘一般轻柔地遮挡着太阳，形成了温暖的光线。

压玉浮金：形容诗人的才华和品质高贵，如同压住了玉石和浮金。

一醉留青鬓：一次醉酒之后，留下了青丝鬓发，表示诗人已经年过半百。

风光胜：景色美丽胜过人间。

淡妆人靓：妆容淡雅，人美丽动人。

眉黛生秋晕：眉毛上涂抹了淡淡的秋色，形容女子的美丽和妩媚。