译文及注释：
红色的影子点点斑斑，吹动着锦绣的花瓣。露水滴在叶子上，烟雾缭绕在树梢间，寒冷的月光婉转地洒满了四周。我一遍又一遍地在庭院中徘徊。没有人，只有栖息的莺鸟能看见我。

我寻找一个薄情的心来交换。忧愁的思绪特别长久，不相信春夜是短暂的。此刻正是碧云遮掩音信的时候。我半个被子还依赖着香气的温暖。
注释：
红影斑斑：指红色的光影斑驳，形容夕阳的美丽景色。
吹锦片：指风吹动红色的锦片，形容夕阳下红色的景色。
露叶烟梢：指露水滴在树叶和烟梢上，形成美丽的景色。
寒月娟娟满：指寒冷的月光明亮而美丽。
更起绕庭行百遍：指作者多次在庭院中徘徊。
无人只有栖莺见：指除了栖息在庭院中的鸟儿，没有其他人看到这美丽的景色。
觅个薄情心对换：指作者希望找到一个冷漠的心灵来交换自己的忧愁。
愁绪偏长：指作者的忧愁情绪持续很久。
不信春宵短：指作者不相信春天的夜晚会过得很快。
正是碧云音信断：指此时天空中的碧云已经消散，没有任何消息传来。
半衾犹赖香熏暖：指作者在寒冷的夜晚仍然依靠被子的香气来取暖。