译文及注释：
墙外有一个转轮的金井。惊醒后迷茫的我开始省悟。深深的院子里，太阳斜斜地落下，燕子飞入阴暗的帘子影中。人静了。人静了。花儿凋谢，鸟儿啼叫，风也平息了。
注释：
墙外辘轳金井：古代建筑中的一种装置，用来提取地下水。这里指的是墙外的辘轳装置和金井。

惊梦瞢腾初省：惊醒后迷茫的状态。瞢腾指迷茫、困惑。

深院闭斜阳：院子很深，太阳斜照。形容景色幽静。

燕入阴阴帘影：燕子飞入阴暗的帘子影子中。形容夜幕降临。

人静：指周围没有人声，非常安静。

花落鸟啼风定：花儿凋谢，鸟儿啼叫，风也停息。形容夜晚的宁静。