译文及注释：
腻颈凝酥白，轻衫淡粉红。
滑腻的颈项凝结着白皙的肌肤，轻盈的衣衫染上了淡淡的粉红色。
碧油凉气透帘栊。
透过帘栊，碧绿的柳枝传来凉爽的气息。
指点庭花低映、云母屏风。
指点着庭院里低垂的花朵，云母屏风上映照着光芒。
恨逐瑶琴写，书劳玉指封。
怨恨随着瑶琴的弹奏而写下，书写劳碌的玉指封存起来。
等闲赢得瘦仪容。
悠闲地获得了苗条的仪容。
何事不教云雨、略下巫峰。
无论何事都能教会云雨，稍稍下了巫山的峰峦。
注释：
腻颈凝酥白：形容颈项柔嫩白皙。
轻衫淡粉红：形容衣服颜色淡雅，呈现淡淡的粉红色。
碧油凉气透帘栊：形容窗帘透出的凉爽气息，如碧油一般清凉。
指点庭花低映：形容手指轻轻触摸庭院中的花朵，使其低垂。
云母屏风：屏风上使用云母作为装饰材料，增添光彩。
恨逐瑶琴写：形容作者的怨恨和忧愁通过弹奏瑶琴来表达。
书劳玉指封：形容作者用玉指写字，表示写作辛劳。
等闲赢得瘦仪容：形容作者轻松地获得了苗条的仪容。
何事不教云雨、略下巫峰：形容作者无所不能，甚至能使云雨从巫山峰上降下。