译文及注释：
花竹深，房栊好。夜阒无人到。隔窗寒雨，向壁孤灯弄余照。泪多罗袖重，意密莺声小。正魂惊梦怯，门外已知晓。
花竹深，指的是花草竹木茂盛的景象，房栊好，指的是房屋结构良好。夜阒无人到，表示夜晚寂静无人来访。隔窗寒雨，向壁孤灯弄余照，描述了窗外寒雨滴落，灯光映照在墙壁上的情景。泪多罗袖重，意密莺声小，表达了诗人内心的悲伤和孤独。正魂惊梦怯，门外已知晓，表示诗人的心灵受到了惊吓，门外的人已经知道了。
去难留，话未了。早促登长道。风披宿雾，露洗初阳射林表。乱愁迷远览，苦语萦怀抱。谩回头，更堪归路杳。去难留，表示离开很难停留。话未了，表示话语还未说完。早促登长道，表示早早地匆忙上路。风披宿雾，露洗初阳射林表，描绘了清晨的景色。乱愁迷远览，苦语萦怀抱，表达了诗人内心的忧愁和痛苦。谩回头，更堪归路杳，表示虽然不舍，但还是要回去，回去的路途漫长而遥远。
注释：
花竹深：指花竹丛深密茂盛。
房栊好：指房屋的梁柱结构良好。
夜阒无人到：夜晚寂静无人来访。
隔窗寒雨：窗户外下着寒冷的雨水。
向壁孤灯弄余照：孤灯照亮着墙壁，映照出余晖。
泪多罗袖重：泪水多了，罗袖也变得沉重。
意密莺声小：心思隐秘，莺鸟的声音也变得微小。
正魂惊梦怯：心灵受到惊吓，梦境也变得胆怯。
门外已知晓：门外的人已经知道了。
去难留：离开很难停留。
话未了：话还没有说完。
早促登长道：早早地催促上路。
风披宿雾：风吹散了夜晚的雾气。
露洗初阳射林表：露水洗净了初升的阳光照射在林间。
乱愁迷远览：心中的忧愁使远方的景色模糊不清。
苦语萦怀抱：苦涩的言语萦绕在内心。
谩回头：徒然回头。
更堪归路杳：更加难以找到回家的路。