译文及注释：
日射欹红蜡蒂香。
阳光照射下，倾斜的红色蜡烛花散发着香气。
风干微汗粉襟凉。
微风吹干了微汗，粉色的衣襟凉爽宜人。
碧纱对掩簟纹光。
碧色的纱帘遮住了床上的纹路，闪烁着光芒。
自剪柳枝明画阁，
自己剪下柳枝，明亮的画阁。
戏抛莲菂种横塘。
戏弄着抛掷莲蓬，种植在横塘中。
长亭无事好思量。
长亭里无事可做，好好思考。
注释：
日射欹红蜡蒂香：太阳照射下，红色的蜡梅花散发着香气。
风干微汗粉襟凉：微风吹干了微汗，衣襟凉爽。
碧纱对掩簟纹光：绿色的纱帘遮住了床上的纹路，映照出光亮。
自剪柳枝明画阁：自己剪下柳枝，在明亮的画阁中。
戏抛莲菂种横塘：玩耍时抛掷莲蓬，种在横塘中。
长亭无事好思量：在长亭上无所事事，可以好好思考。