译文及注释：
节去蜂愁蝶不知。
晓庭环绕折残枝。
自然今日人心别，
未必秋香一夜衰。

无闲事，即芳期。
菊花须插满头归。
宜将酩酊酬佳节，
不用登临送落晖。

汉字译文：
节过去了，蜜蜂不再忧愁，蝴蝶也不知道。
清晨的庭院里，围绕着折断的残枝。
自然而然地，今天人们的心情不同，
未必秋香花一夜之间就凋谢。

没有闲事，就是花开的时候。
菊花必须插满头回家。
应该举杯痛饮，庆祝这美好的节日，
不需要登高送夕阳。
注释：
节去蜂愁蝶不知：蜜蜂和蝴蝶不知道节日已经过去了，指人们对节日的热闹已经消退。

晓庭环绕折残枝：清晨时，庭院里围绕着折断的树枝，形容景象凄凉。

自然今日人心别：自然界中的景象与人们的心情不同。

未必秋香一夜衰：秋香指秋天的花香，表示秋天的美好不会一夜之间消失。

无闲事，即芳期：没有闲暇的事情，就是美好的时光。

菊花须插满头归：菊花是秋天的象征，插满头表示要尽情享受秋天的美好。

宜将酩酊酬佳节：应该举杯畅饮，庆祝美好的节日。

不用登临送落晖：不必登高远眺，送行夕阳。表示不必为了送别而费心思。