采桑子的译文及注释

译文及注释
樱桃结出红豆般的果实,不管春天是否归来。听说它开花时,蜜蜂被香气吸引,蝴蝶被花衣吸引。

楼台上的灯火明亮如珍珠,翠绿的树叶。酒与歌曲相爱,迷住了人们。醉倒的美玉东倒西歪。少有人人暖被携带。
注释:
樱桃著子如红豆:樱桃结出的果实像红豆一样红色。

不管春归:不管春天回来。

闻道开时:听说它开花的时候。

蜂惹香须蝶惹衣:蜜蜂被花香所吸引,蝴蝶被花衣所吸引。

楼台灯火明珠翠:楼台上的灯火像明亮的珍珠一样翠绿。

酒恋歌迷:喝酒陶醉,迷恋歌声。

醉玉东西:醉倒在玉器上。

少个人人暖被携:少了一个人人相互携手取暖。




诗文: 樱桃著子如红豆,不管春归。闻道开时。蜂惹香须蝶惹衣。
楼台灯火明珠翠,酒恋歌迷。醉玉东西。少个人人暖被携。