译文及注释：
一笑千金：笑容如此珍贵，越发显得情意深厚。
曾经一起系上合欢的丝带，愿意效仿比翼的鸟儿。
许多时候，心灵敏锐而机智，突然间却变得昏沉。
自从官府不容许我绣针，一直到现在。
你和其他人，女孩们都穿着衣裳，谁能知道我内心的挣扎。
记得我们手牵手，在小院和回廊里，月光下花影交织。
注释：
一笑千金：形容笑容美丽动人，价值连城。
越样情深：形容感情深厚。
结、合欢罗带：指结婚，合欢是指夫妻团聚。
比翼纹禽：比喻夫妻恩爱，像比翼鸟一样。
灵利惺惺：形容机智聪明。
昏沈：形容迷糊不清。
官不容针：指作者身份低微，无法与贵族交往。
女边著子：指作者的妻子。
门里挑心：指妻子对作者的忠诚和关心。
小院回廊，月影花阴：描写夫妻二人在家中的幸福时光。