译文及注释：
病中不知春天的早晚，心被惊动，绿色暗淡，红色稀少。起床时初次穿上薄薄的罗衣。多情的海燕，仍停在旧梁上飞翔。

瘦弱憔悴，无人记得我的文章。空空地摇晃着瘦臂，频繁地围绕。眼前的一切都是去年的时光。回忆无法承受，灵魂在画楼西边断裂。
注释：
病里不知春早晚：在病中无法感受到春天的早晚，暗指作者身处困境，无法享受美好的事物。

惊心绿暗红稀：形容景色昏暗，绿色和红色的元素稀少，暗示环境的凄凉和荒芜。

起来初试薄罗衣：病愈后初次穿上薄绸的衣服，表示恢复健康。

多情海燕，还傍旧梁飞：比喻作者多情而不羁，像海燕一样自由地飞翔。

瘦损休文谁记得：形容作者病后消瘦，不再有人记得他的才华。

空将销臂频围：形容作者病后瘦弱的双臂频繁地被衣袖围住，暗示他的身体虚弱。

眼前都是去年时：指眼前所见的景物都是过去的回忆，暗示作者对过去美好时光的怀念。

不堪追想，魂断画楼西：形容作者对过去的回忆无法承受，心灵受到伤害，暗示作者的痛苦和失落。